“翰”字的含义主要涉及以下几个方面：

长而坚硬的羽毛：

最初，“翰”指的是长而坚硬的羽毛，古代用来写字。例如，“理翩振翰”中的“翰”即是指这种羽毛。

借指毛笔和文字、书信等：

随着时间的发展，“翰”逐渐从具体的羽毛演变为借指毛笔、文字、书信等。例如，“翰苑”指的是文人学士工作的地方，“翰墨”则是指诗文书画。

文词、文章、书信等：

此外，“翰”还可以用来泛指文词、文章、书信等。

其他含义：

在传统文化中，“翰”字还寓意着才华横溢、学识渊博、英雄气概等。例如，“翰飞戾天”比喻仕宦的飞黄腾达，“翰林”则是指唐朝开始设立的为朝廷撰写文本的官职。

综上所述，“翰”字不仅有着具体的物质意义，还承载着丰富的文化内涵和象征意义，常用于人名、地名等，寓意着才华、学识和卓越成就。