女名字中带有“娟”字存在一些文化和个人层面的考量。以下是一些可能的原因：

文化饱和度

“娟”字在中国文化中已经被广泛用于女孩的名字，使得这个字的使用率较高，缺乏独特性和个性化。

传统和陈旧

“娟”字的涵义为美丽、秀丽，这在命名中很普遍，但有时会显得过于传统和陈旧。

音韵和五行

在取名时，还需要考虑音韵和五行的搭配，以及对未来发展的影响。使用“娟”字可能在音韵上不够和谐，或者在五行上存在冲突。

感情和婚姻

有观点认为，女性名字中带有“娟”字容易导致感情历经不顺利，婚姻不好，多孤独，不圆满，坷坎多，争吵矛盾不断，严重的婚姻破裂，或者多次婚姻的可能。

个人性格和命运

“娟”字的结构中，左半部分为一个女字，右半部分为“口”字，形容女子能说会道，最快得理不饶人。在感情上，月字形容坎坷多，已婚女人一生要修婚姻功课。

家庭角色

“娟”字左半部分的女字形象，可能意味着有权者多在家中说了算的女强人型，内心好强且脾气暴躁。

综上所述，虽然“娟”字在中文中有着美好的寓意，但在取名时，考虑到独特性、传统与现代的结合，以及可能对个人命运和家庭关系的影响，建议避免在女名字中使用“娟”字。当然，这些观点并非绝对，最终的决定还需结合家庭的具体情况和个人的偏好。