日本名字中包含字母，主要是因为 假名的存在。假名是日语中表音的文字系统，用于表示日语的发音，它由汉字的草书形式演变而来。假名主要有两种：平假名和片假名。

假名的起源

日本最初没有文字，只有语言。汉字在隋唐时代由中国传入日本，日本开始使用汉字来记载自己的语言。

由于汉字笔划繁多，使用起来不方便，日本人逐渐简化并创造了自己的文字系统，即假名。假名是借用汉字的音和形，而不使用其含义。

假名的使用

假名用于表示日语的发音，使得日语的书写和阅读更加便捷。

在日语中，假名与汉字混合使用，形成了一种独特的文字体系。真名（汉字）和假名（音节文字）同时出现在一篇文章中，可能会造成一些混乱。

假名与罗马音

日本的英文名称"Japan"来源于其拉丁化名称"Iaponia"，这个名称最早记录于16世纪的欧洲文献中。

日本人自己并没有使用罗马音来称呼自己，而是欧洲人采用了中文读音的变体，最终演变成了"Japan"。

综上所述，日本名字中包含字母是因为假名的存在和使用。假名作为日语的表音文字，使得日语的书写和阅读更加便捷，并且与日本的历史和文化紧密相连。