比亚迪公司至今没有更换品牌名称的原因主要有以下几点：

品牌影响力：

比亚迪公司认为坚持使用现有的品牌名称可以不断增强品牌影响力，使其成为国际品牌。

战略考虑：

比亚迪在使用BYD这一品牌名称已经具有一定影响力，特别是在新能源汽车制造领域。改名需要重新进行市场宣传、印刷手册、更新4S店标志等，这将涉及巨大的成本和时间。

商标简单性：

比亚迪的商标BYD虽然被演绎了很多，但并不影响用户认可。品牌名称和标志的简洁性有助于消费者记忆和识别。

避免负面联想：

有观点认为，BYD的谐音在北方市场可能产生不好的联想，因此比亚迪选择保持现有名称以避免潜在的市场障碍。

品牌一致性：

长期战略上，企业品牌不宜随便更改，尤其对于打算做百年传承的企业，保持品牌的一致性更为重要。

市场决策：

从消费者心理出发，比亚迪可能认为现有的名称更符合市场需求，能够带来更好的市场接受度。

综上所述，比亚迪公司认为保持现有的品牌名称有助于其品牌建设和市场推广，同时涉及到的改名的成本和风险也较大，因此选择不更换品牌名称。