豆瓣将“豆邮”更名为“豆瓣”的原因主要有以下几点：

功能整合：

随着豆瓣网站功能的不断扩展和整合，几乎所有的功能都已经汇集在“豆瓣”这一个App里。用户越来越倾向于在手机上使用豆瓣，而“豆邮”作为单独的功能在App中的展示和使用已经变得不那么直观和便捷。

用户体验：

在手机上，用户更倾向于使用简洁、快速的一对一沟通方式，这与传统的“邮件”感觉已经越来越远。因此，“豆邮”这个名字已经不能很好地反映其在App中的实际用途和用户体验。

品牌一致性：

将“豆邮”更名为“豆瓣”有助于保持品牌的一致性，避免过多“豆”字头的小功能让用户感到困惑。统一的品牌名称有助于用户更好地理解和记忆豆瓣的服务。

未来发展方向：

随着豆瓣的发展，其定位和功能也在不断变化。改名可以更好地反映豆瓣未来的发展方向和品牌形象，吸引更多的用户使用其服务。

综上所述，豆瓣将“豆邮”更名为“豆瓣”是为了更好地整合功能、提升用户体验、保持品牌一致性以及适应未来的发展方向。