名字中忌讳使用“鑫”字的原因主要有以下几点：

五行平衡

根据五行学说，鑫字五行属金。如果取名者的命理金旺，或者八字喜乐与金相克，使用鑫字可能会违背命理平衡，从而影响运势发展。

性格与命运

民间有观点认为，鑫字的三金结构会使当事人做事注意力不集中，呈三角形，婚姻上不被看好，有三分之相。此外，三个金相互挤压，可能导致当事人在事业上好变动不稳定，性情上不好管，容易受伤。

名字和谐

如果孩子的其他名字部分未能与“鑫”相辅相成，形成和谐的整体，可能会导致名字显得突兀，影响孩子的社交体验。

传统观念

一些注重传统观念的家长认为，鑫字过于强调物质，可能与他们希望孩子拥有高尚品德、平衡发展的人生观有所冲突。此外，过于直接地强调财富，可能会让孩子承受过大的期望压力，不利于他们的心理健康成长。

音韵与节奏

从音韵学角度来看，鑫字与同韵母īn或同声调阴平的字起名，读起可能拗口，没有节奏感。

家族传统

如果先祖名字中带有鑫字，晚辈忌讳用鑫字取名，以避免与先祖同字。

综上所述，虽然“鑫”字在五行中属金，寓意财富和繁荣，但并非适合所有情况。在取名时，建议综合考虑五行平衡、个人性格、名字和谐、传统观念以及音韵节奏等因素，以确保名字既吉祥又有内涵。