名字容易被读错的原因主要有以下几点：

字形相似：

有些汉字的字形非常相似，容易导致混淆。例如，“嫒”和“媛”虽然只有一笔之差，但很多人会误读为“媛”。又如，“婧”和“倩”也常被误读为“倩怡”。

同音字多：

汉字中有很多同音字，这些字在名字中容易让人混淆。例如，名字中有“端”字的人，可能会被误读为“端正”的“端”或其他同音字。

多音字：

有些汉字具有多个读音，放在名字中容易让人不知所措。例如，“李端”中的“端”有两个读音，可能会被误读为不同的音。

生僻字：

名字中如果包含生僻字，很多人可能不认识，从而容易读错。例如，一些名字中的字在日常生活中不常见，导致人们在初次见面时不敢轻易发音。

心理因素：

有些人在紧张或焦虑的情况下，容易读错别人的名字。此外，记忆错误也可能导致名字被读错，例如老年痴呆患者或脑梗死后遗症患者可能会忘记别人的名字。

文化差异：

不同地区的人对某些字的发音可能有不同的习惯，这也可能导致名字被读错。例如，南方人可能难以区分前后鼻音，从而容易将某些字读错。

名字的寓意：

有些名字的寓意可能比较特殊或难以发音，导致人们在读错时产生误解。例如，一些名字可能包含一些不常见的字或词，这些字或词在发音上可能比较困难。

综上所述，名字容易被读错的原因多种多样，既有字形、读音上的相似性，也有心理、文化等方面的因素。为了避免名字被读错，建议在取名时尽量选择常见、易读的字，并注意名字的整体寓意和发音。