高铁，即 高速列车，在英文中被称为High-speed train。在中国，高铁的官方翻译是CHSR，全称为China High-speed Railway；而动车则被称为CRH，全称为China Railway High-speed。此外，高铁在外国人统称为High-speed train。

在中国，高铁主要有两个品牌名称：

和谐号：

这是中国铁路总公司对引进国外技术、联合设计生产的高速动车组的总称，简称CRH动车组，代表了中国高速铁路的初期发展。

复兴号：

这是由中国铁路总公司牵头组织研制、具有完全自主知识产权的新一代高速动车组，简称CR动车组，代表了中国高速铁路技术的最新发展和自主创新。

因此，高铁的英文名称是High-speed train，在中国则通常被称为高铁或动车，具体品牌名称包括和谐号和复兴号。