古代的戏院有多种称呼，主要包括以下几种：

瓦子：

又称“瓦市”、“瓦肆”、“瓦舍”，是表演场所，以曲艺、说唱、杂技等表演为主，是一种大众性的享乐消费场所。在北宋汴京，有桑家瓦子、中瓦、里瓦以及大小勾栏50余座。

勾栏：

又作勾阑或构栏，是大城市里娱乐场所的集中地，也是宋元戏曲在城市中的主要表演场所，相当于现在的戏院。

乐楼：

突出戏台本身的实用功能，用于祭祀酬神时演唱大戏。例如，唐德宗贞元十三年（公元797年）澄城县乐楼，便是祭拜城隍鼓乐祭神的场所。

舞楼：

与乐楼类似，也是用于祭祀酬神的场所，但更强调舞蹈表演。

畅音阁 、 清音阁：

突出戏曲的娱乐功能，是皇家戏楼。例如，清代的三大戏楼——紫禁城畅音阁、承德避暑山庄清音阁和颐和园德和园大戏楼。

戏园：

在宋代称为戏园，是城市中的主要演出场所。

戏台：

是戏曲表演的专用建筑，通常位于戏院或剧场中。

茶园：

在清朝，京剧表演的戏院最早被称为茶园。

这些称呼反映了古代戏院在不同历史时期的功能和形态，从最初的大众娱乐场所到皇家的祭祀和娱乐建筑，体现了戏曲在古代社会中的重要地位。