365读书网-读万卷书行万里路

365读书网-读万卷书行万里路

熊猫名字来历是什么

59

大熊猫的名字来历有多种说法,以下是几种较为可信的解释:

误读说

1939年四川北碚博物馆展出时,说明标题用横书,名猫熊,而当时参观者习惯了直书自右到左的认读,误认为熊猫,这就是熊猫名字的由来。

科学命名说

1869年,法国传教士阿尔芒·戴维德在中国四川省宝兴县的邓池沟天主教堂附近科学考察时,发现了当地人称为白熊、花熊的踪迹。通过当地猎人的帮助,他采集到了这种动物的标本,其毛色有黑有白,脚掌底部多毛,样子像熊。戴维德将标本和骨骼运到法国,经巴黎自然历史博物馆科学家阿尔封斯·米勒·爱德华兹鉴定,“黑白熊”被认定为一个新物种,并定名为“Ailuropoda melanoleuca”,意思是似猫足兽的熊,中文就译名为“猫熊”。

书写习惯说

由于古人的书写习惯是从右到左,于是在20世纪40年代,重庆北碚首次展出熊猫标本时,说明牌上也是从右到左注上的“猫熊”拉丁文学名。但当时的观众已习惯从左到右的读法,误读为“熊猫”。以讹传讹之下,流传至今,“熊猫”就成为这种可爱动物的名字。

别名衍生说

大熊猫的别名还有华熊、竹熊、银狗和大浣熊等。银狗,这是因为小熊猫的地方名和商品名叫金狗,相对应的熊猫体色白而叫它银狗。竹熊则以它主要食性为竹子而似熊命其名。华熊说明它是中华民族所特产的珍奇异兽。

综合以上说法,大熊猫的名字“熊猫”主要来源于误读和科学命名的结合,同时受到书写习惯的影响。尽管存在多种解释,但最广为接受的说法是误读说和科学命名说的结合。