打耳光，文雅的说法叫 掌掴，其对精神的侮辱，要远甚于肉体的损伤—面子一事，在中国素来是极受尊崇。俗话说，“打人不打脸，骂人不揭短”，一旦连脸都打了，未免太不给人留余地，彼此的矛盾也就公开化了。和其他许多事物一样，“打耳光”也是古已有之，在古代叫做“批颊”。打人耳光，就是“手批其颊”。唐宋之后的俗文学中，也有“吃掴”､“吃耳刮子”等说法。

此外，巴掌还可以称为 一嘴巴子或 一个大逼斗，这些说法比较粗俗，源于北方山西等地的晋语方言。

在英语中，巴掌的相关单词是 potch、 spank、 box，拼音为 bāzhang，注音为 ㄅㄚㄓㄤˇ，词性是名词。

综上所述，巴掌在不同语境下有不同的称呼，包括掌掴、批颊、打耳光、一嘴巴子、一个大逼斗等。