普京的全名是 Vladimir Putin，翻译成中文是“弗拉基米尔·普京”。其中，“Vladimir”源自斯拉夫语，意为“和平统治”或“统治世界、守护和平”。在德语中，“vlad”演变为名字“Walter”或“Wald”，都有“统治、强大、权力、勇敢”等含义。因此，普京的名字可以理解为“和平的统治者”或“世界统治者”。

此外，普京的中间名“弗拉基米罗维奇”中的“弗拉基米尔”同样表示“和平统治”，而“维奇”是俄罗斯姓氏中常见的后缀，表示“某某之子”。

综合来看，普京的名字“弗拉基米尔”不仅承载着和平的含义，还体现了权力和统治的期望。这个名字在俄语中非常常见，意为伟大的统治者或伟大的领导者。