翁源县下辖多个村庄，以下是一些具体的村庄名称：

湖心坝客家群楼位于江尾镇南塘村，是粤北客家第一村。

江尾农耕文化园位于江尾镇连溪、南塘村，是一个集农业旅游、休闲度假为一体的景区。

万艺电商文创中心位于江尾镇松岗村，以兰花种植和文创体验为主。

广东核工业教育基地位于坝仔镇半溪村，展示了铀矿遗址和核工业的发展历程。

嘉华半溪温泉酒店（嘉华美泉谷）位于坝仔镇半溪村，是一个康养旅游目的地。

联光村位于翁源县北部，江尾镇南部，交通便利，是一个典型的客家村落。

仙北村位于江尾镇西部，与多个村庄接壤，是一个具有丰富农耕文化的村落。

龙仙镇、 坝仔镇、 江尾镇、 官渡镇、 翁城镇、 新江镇、 周陂镇、 铁龙林场是翁源县的主要行政区划。

群陂村是龙仙镇的一个行政村，八泉书院就位于该村。

这些村庄各具特色，既有历史悠久的客家村落，也有现代农耕文化园区，还有核工业教育基地和康养旅游目的地。翁源县的村庄名称反映了其丰富的文化和自然资源。