飞吻的英文表达有以下几种：

Air kiss

Blown kiss

Thrown kiss

distant kiss

这些短语都可以用来描述一个人通过挥手或做手势来表示亲吻，但实际上并没有接触到对方。其中，“Air kiss”和“Blown kiss”是最常用的表达方式。

建议根据具体的语境选择合适的短语来表达“飞吻”的意思。例如，在正式场合或书面语中，可以使用“Blown kiss”或“Thrown kiss”，而在较为随意的场合，则可以使用“Air kiss”。