为芊芊取一个合适的英语名字，可以考虑以下几个选项：

Grace：

这个名字意味着优雅，温柔，自信和独立，能够很好地展现芊芊的独特魅力。

Sophie：

这个名字也有优雅和温柔的寓意，是一个非常适合芊芊的选择。

Lily：

这个名字象征着纯洁和美丽，与芊芊的形象也很契合。

Emma：

这个名字意味着宇宙之母，温柔和善良，也是一个很好的选择。

Qianqian：

如果希望名字的发音与“芊芊”相近，可以考虑这个名字，它直接翻译为“芊芊”。

Chita 、 Gina、 Gena、 Qiana：

这些名字与“芊芊”有相似的发音，也可以考虑。

Charm：

这个名字意味着魅力，虽然与“芊芊”的发音不完全相近，但能够传达出女性的魔力。

根据以上建议，以下几个名字都非常适合芊芊：

Grace

Sophie

Lily

Emma

Qianqian

Chita

Gina

Gena

Qiana

Charm

你可以根据自己的喜好选择一个最适合的名字。