南辕北辙的文言文短句如下：

魏王欲攻邯郸，季梁闻之，中道而反，衣焦不申，头尘不去，往见王曰：“今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾，告臣曰：‘吾欲之楚。’臣曰：‘君之楚，将奚为北面？’曰：‘吾马良。’臣曰：‘马虽良，此非楚之路也。’曰：‘吾用多。’臣曰：‘用虽多，此非楚之路也。’曰：‘吾御者善。’此数者愈善，而离楚愈远耳。”

今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾，告臣曰：‘吾欲之楚。’臣曰：‘君之楚，将奚为北面？’曰：‘吾马良。’臣曰：‘马虽良，此非楚之路也。’曰：‘吾用多。’臣曰：‘用虽多，此非楚之路也。’曰：‘吾御者善。’此数者愈善，而离楚愈远耳。

君之楚，将奚为北面？

吾马良。

吾用多。

吾御者善。

这些短句均出自《战国策·魏策四》，讲述了一个人想要到楚国去，却因为方向错误，尽管有好的马、足够的资金和优秀的车夫，结果却离楚国越来越远的故事。这个成语比喻行动和目的正好相反，提醒我们在做事时要首先看准方向。