“刘备借荆州有借无还”这一历史事件，实际上是一个 有借有还的故事，而不是简单的“有借无还”。以下是对这一历史事件的详细分析：

借荆州的过程

赤壁之战后，荆州七郡中，南阳归曹操管辖，江夏由周瑜负责，而荆州其余五郡（长沙、零陵、武陵、桂阳、南郡）则处于刘表和刘琮的统治之下。

刘备在荆州局势不稳定之际，向刘表借得南郡，并以此为基础，逐步扩展自己的势力。

还荆州的过程

刘备在得到益州后，为了避免与曹操争夺分心，主动将江南地区的三个郡（长沙、零陵、桂阳）划分给了孙权。

虽然刘备没有完全归还荆州，但他在其他方面也做出了一些妥协，例如在鲁肃讨要荆州时，通过谈判和策略，最终将南郡归还给了孙权。

历史记载和证据

历史上有多处记载支持刘备借荆州并归还部分领土的事实，包括《三国志》等正史文献。

刘备和孙权、鲁肃等人之间的通信和谈判记录也证明了刘备借荆州并归还部分领土的事实。

歇后语的影响

“刘备借荆州有借无还”这一歇后语在民间广为流传，主要反映了人们对刘备某些行为的不满和批评。

然而，这一歇后语并不准确，因为它忽略了刘备归还部分荆州的事实。

综上所述，刘备借荆州并 最终归还了部分领土，而不是“有借无还”。这一历史事件应该被更加客观和全面地看待，既要承认刘备的权谋和野心，也要看到他在历史大局下做出的妥协和贡献。