365读书网-读万卷书行万里路

365读书网-读万卷书行万里路

瘦手不释卷译文?

59

成语解释:手不释卷,汉语成语,读音为shǒu bù shì juàn,意思是书本不离手,形容勤奋好学。释:放下;卷:指书籍。

出处:该成语出自《三国志·吴书·吕蒙传》注引《江表传》:“光武当兵马之务,手不释卷。”。

译文

孙权劝学 :当初,孙权对吕蒙和蒋钦说:“你俩现在一起执政的指挥官,应当多学习,对自己有好处。”吕蒙说:“在军中经常苦于军务繁忙,恐怕没有时间读书。”孙权说:“我难道是想让你当一个研究经书的博学之人吗?你只不过应该广泛浏阅,懂得过去的经验教训罢了。你说军务繁忙,谁像我,再忙也不能比我忙呀。我小时侯读《诗》《书》《礼记》《左传》《国语》,只是不读《易》。一直到统帅江东以后读三史(魏晋南北朝以《史记》《汉书》《东观汉记》为三史)、各家的兵书,自己觉得大有益处。像你们两人,脑筋好用,学了肯定有用,为什么不去做呢?应该赶快把《孙子》《六韬》《左传》《国语》及三史学习了。”孔子言:‘终日不食,终夜不寝以思,无益,不如学也。’当年光武帝统帅兵马的.时候还手不释卷,曹操也自称是老而好学,更何况是你们。” 吕蒙就开始学习,终日不倦,他所看的书, 。

光武帝读书:

光武帝在行军作战的紧张时期,仍然抓紧点滴时间,认真读书学习。。

例句

1. 他一生酷爱读书,就是躺在病床上,仍旧手不释卷。。

2. 自从爸爸买了一套儿童百科全书后,弟弟整日手不释卷,还拿里面的问题来考我们。。

3. 闵象南老好观书,年七十余,……。

近义词:学而不厌、爱不释手。

反义词:不学无术。

用法:该成语在句子中可作谓语、定语、状语,含褒义,指十分勤奋好学。