目瞪口呆和惊讶都表示一种因意外或令人震惊的事情而出现的短暂性失语或愣住的状态，但它们在表达方式和侧重点上略有不同：

目瞪口呆

表达方式：这个成语通过“目瞪”（眼睛大睁）和“口呆”（口唇呆滞）两个动作来形容人因惊讶而发呆的样子。它强调的是一种视觉和动作上的僵硬状态。

侧重点：目瞪口呆更侧重于描述外在的、明显的生理反应，如眼睛瞪大、嘴巴张开，无法说话，给人一种强烈的视觉冲击和瞬间的呆滞感。

惊讶

表达方式：惊讶是一种心理状态，通常通过眼神、表情和短暂的语塞来表现。它不一定伴随有明显的生理反应，更多地强调内心的震撼和不知所措。

侧重点：惊讶侧重于描述内心的感受，可能不伴随明显的生理动作，更多地体现为一种心理上的震撼和短暂的思维空白。

总结：

目瞪口呆更强调外在的、明显的生理反应，如眼睛瞪大、嘴巴张开，无法说话。

惊讶则侧重于描述内心的感受，可能不伴随明显的生理动作，更多地体现为一种心理上的震撼和短暂的思维空白。

建议根据具体的语境选择合适的词语来表达惊讶的程度和状态。例如，在描述令人震惊的场面时，目瞪口呆可能更为贴切；在描述内心的震撼时，惊讶可能更为生动。