2021年六一儿童节（6月1日）和端午节（6月12日至14日）是两个不同的节日，它们的放假安排是分开的。根据国务院《全国年节及纪念日放假办法》的规定：

六一儿童节：

6月1日不满14周岁的少年儿童放假1天。

端午节：

6月12日至14日放假，共3天。

因此，2021年六一儿童节小学生不能放端午节假，因为这两个节日的放假日期不重叠。