在中文的亲属称谓体系中，媳妇对于丈夫的母亲，即自己的婆婆，通常有两种称呼方式：

妈妈：

这是一种较为普遍且亲切的称呼，尤其是在家庭内部或者亲近的关系中。很多媳妇会直接称呼婆婆为“妈妈”，这样能够拉近双方的感情，营造出一种和谐的家庭氛围。

婆婆：

这是一个更为传统和正式的称呼，适用于各种场合。在正式场合或者需要明确亲属关系的语境中，媳妇可能会称呼婆婆为“婆婆”。

此外，也有一些特殊情况或家庭习惯可能会影响媳妇的称呼方式。例如，有些家庭可能要求媳妇称呼婆婆为“母亲”或“夫人”，这通常取决于家庭的具体要求和习惯。

综合来看，媳妇喊丈夫的母亲为“妈妈”是一种常见且合适的选择，能够体现家庭的亲密和和谐。当然，具体称呼也可以根据家庭的实际情况和双方的喜好来决定。如果你不确定应该如何称呼，可以直接与丈夫或婆婆沟通，以确保称呼的得体和符合双方的意愿。