在英语中，名字后面加“-son”通常是为了表示该名字是某人的儿子。这是一种传统的命名方式，具有以下几个特点和解释：

表示亲属关系

在英语国家中，“-son”后缀用于明确表明一个人的父亲的名字，从而表示该人是其父亲的儿子。例如，如果一个人的名字是“John”，那么他的儿子可能会被称为“Johnson”。

历史和传统

这种命名方式源自早期西方文化，当时人们在命名时常常将父亲的名字与“-son”后缀结合，以表明家族血统和亲属关系。这种传统在许多北欧国家（如冰岛、挪威、瑞典等）尤为常见。

语言结构

从语法结构上看，“-son”是一个名词后缀，用于构成名词的属格形式。在冰岛语等语言中，这种后缀的使用更为普遍，因为这些语言在合成词构成时，部分合成词的前半部分需要使用属格形式。

文化差异

在中国文化中，姓氏通常跟随父亲，而“-son”后缀在英语中并不常见。然而，在一些西方文化中，为了纪念家族中的年长者，孙子的名字可能会使用爷爷的名字，并加上“-son”后缀。

昵称和亲切感

在某些情况下，“-son”也可能被用作昵称或爱称，以表达亲密和友好。例如，在朋友或家人之间，可能会用“-son”来称呼对方，以增加亲近感。

综上所述，名字后面加“-son”主要是为了表示该名字是某人的儿子，具有明确的亲属关系和文化背景。这种命名方式在英语国家中较为常见，并且具有悠久的历史和传统。