轩逸的字母标志是 SYLPHY。这个名称源于日产乘用车公司在1959年推出的一款轿车系列，第9代蓝鸟在2000年上市时正式命名为蓝鸟·SYLPHY（第1代SYLPHY）。2006年，第10代蓝鸟（第2代SYLPHY）推出，并开始与东风汽车合作生产，东风汽车将SYLPHY译为轩逸。尽管日产轩逸是一款受欢迎的车型，但很少有人知道它的英文标志是SYLPHY。