“翌”字在男孩名字中的寓意主要代表着新的开始和追求美好未来的愿望。具体来说，该字有以下几种解释和寓意：

新的开始

翌字原本含义是次于今日、今年，象征着全新的开始。取名为翌，期望孩子能保持热情、拥有创新和创意，敢于开启全新的生活。

希望和未来

翌字有“明日”“辅佐”之意，用在男孩名字中，寓意着希望和未来。例如，“翌晨”代表着新的开始和希望；“翌辉”寓意着光辉和成就；“翌轩”则体现出优雅和高尚。

朝气蓬勃和不断向前

翌字取名的寓意可以是希望孩子能够在新的一天或新的一次里有美好的表现，能够迈向更好的未来。同时，也象征着朝气蓬勃、不断向前的力量。

光明和正能量

翌字可以寓意孩子的生活会充满光明，如同朝阳般充满活力。同时，五行的木火属性，还可能寓意孩子具有创新思维和热情，温暖的性格。

成功和成就

翌字在名字中还可以表示辅佐、从旁给予帮助，寓意着孩子将来能够一鸣惊人、有才能、有谋略，取得成就。

综上所述，“翌”字作为男孩名字，主要寓意着新的开始、希望和未来，同时带有朝气蓬勃、光明和正能量、成功和成就等美好寓意。父母在给孩子取名为“翌”时，可能是希望他们能够勇敢地追求梦想，不断进步，最终实现自己的理想。