巨野港口中， 天宇龙港和 麒麟港都是较为知名的名字。以下是对这两个港口名字的详细分析：

天宇龙港

命名寓意：“天宇”象征着广阔无垠的天空，寓意港口的物流网络四通八达，连接四方；“龙港”则带有中国传统文化中龙的象征意义，寓意港口的繁荣和发展。

实际应用：天宇龙港是山东省菏泽市首个内河港口，周边省市的煤炭等物资可以通过这里转入京杭运河，再转运至江苏、上海、浙江等地区。

麒麟港

命名寓意：“麒麟”是中国传统文化中的瑞兽，象征着吉祥和美好，寓意港口带来好运和繁荣。

实际应用：麒麟港是巨野交通网络的重要组成部分，连接京沪高铁、京福高速等多条主要交通干线，形成了公路、铁路、水运和航空相结合的立体交通网络。

建议：

如果从寓意和文化内涵的角度考虑，“天宇龙港”和“麒麟港”都是不错的选择，前者更强调物流的广阔性和龙的象征意义，后者则更侧重于吉祥和美好的寓意。

如果从实际应用和知名度来看，天宇龙港作为首个内河港口，已经具备了一定的规模和影响力，而麒麟港则作为重要的物流中转港口，也有其独特的地理优势。

最终选择哪个名字更好听，可以根据具体需求和偏好来决定。