陈建平的名字含义如下：

建

具体意义：建造、树立、成立、创立等。

人名用建字：多取创立、建立等意义，用来表现有所建树的抱负。

平

具体意义：普通、经常、安定、安静。

名字寓意：平安、明智、平和。

综合来看，陈建平的名字蕴含了 建功立业、功成名就、平安喜乐、明辨是非的寓意。同时，名字中的“建”字表现出有所建树的抱负，“平”字则带来平安、安定的感觉。

建议：

男孩名字：陈建平适合作为男孩的名字，体现了坚强、有抱负的品质。

女孩名字：虽然名字中有“建”字，但整体寓意更偏向于男性，如果作为女孩名字，可能需要考虑其他名字来平衡。