瑶字在中文里通常有以下几种含义：

美玉：

瑶字的基本含义是指美玉，象征着珍贵与美丽。在古代，玉被视为一种高贵的象征，代表着纯洁、高尚和吉祥。

美好与珍贵：

瑶字不仅指物质上的美玉，还象征着精神上的追求和美好，常用来形容人的品格高尚、纯洁无暇。

如珠如宝：

瑶字也用来比喻像珍珠和宝石一样珍贵的东西，寓意着孩子能够像美玉一样纯洁、珍贵，并拥有高洁的品格和优雅的气质。

瑶族：

瑶字还可以指中国的一个少数民族——瑶族，主要分布在广西壮族自治区和湖南、云南、广东、贵州等省。

其他含义：

在一些名字中，瑶字还可以与其他字搭配，形成具有特定寓意的名字，如“瑶尧”寓意美丽与智慧的结合，“瑶林玉树”则象征高洁的品格和优雅的气质。

综上所述，瑶字在名字中通常寓意着珍贵、美丽、纯洁和高贵，是一个非常适合用作女孩名字的字。