365读书网-读万卷书行万里路

365读书网-读万卷书行万里路

菲律宾名字有什么讲究嘛

59

菲律宾名字的讲究主要体现在以下几个方面:

姓名结构:

菲律宾人的姓名通常由三部分组成,即名字(First Name/Given Name)、中间名(Middle Name,通常是母亲的姓氏)和姓(Last Name/Family Name,通常是父亲的姓氏)。

婚后改姓:

菲律宾女性在婚后通常会改随夫姓,但并非强制性的。改姓后的名字格式为“名字+中间名(父亲姓氏)+姓(丈夫姓氏)”。例如,菲律宾现任总统杜特尔特女儿萨拉·齐默尔曼·杜特尔特婚后改名为萨拉·杜特尔特·卡皮奥。

昵称文化:

菲律宾人除了名字外,还会取一个好听的昵称。这些昵称通常在日常生活中使用,甚至印在名片上。

名字的意义:

在菲律宾,名字不仅仅是一个称呼,还承载着丰富的文化内涵和精神意义。许多名字在菲律宾语中有特定的含义,如表示家庭责任、义务和传统等。

西班牙姓氏的影响:

由于历史原因,菲律宾人的姓名中有很多西班牙姓氏。这些姓氏在菲律宾非常普遍,反映了西班牙殖民时期的影响。

中菲文化融合:

在菲律宾,特别是中菲混血的家庭,给孩子起名时可以兼顾中菲两地的文化。出生证上的姓名通常会显示中文名字的拼音转换和英文名字的中文翻译。

综上所述,菲律宾名字的讲究不仅体现在姓名的结构和组成上,还体现在对昵称的重视、名字的文化内涵以及西班牙姓氏的深远影响等方面。这些讲究反映了菲律宾丰富的文化传统和历史背景。