杨苡， 原名杨静如，1919年出生于天津，是中国著名的翻译家和散文家。她曾就读于天津中西女校、西南联大外文系和国立中央大学外文系，并曾任职于南京国立编译馆翻译委员会和南京师范学院外语系。杨苡的翻译作品包括《呼啸山庄》、《天真与经验之歌》和《兄妹译诗》等，其中《呼啸山庄》是她最知名的中译本之一。她还著有散文集《青青者忆》和儿童文学《自己的事自己做》等作品。