赛马的名字通常由以下几个因素决定：

独特性：

赛马的名字必须是独一无二的，不能与现有的赛马或已知的著名赛马重名。因此，有时候会出现一些非常独特或奇怪的名字组合。

历史和文化背景：

赛马的历史悠久，其名字有时会借鉴历史事件、神话传说或文化符号。例如，罗马帝国时代的二轮战车比赛或挪威神话中的战马比赛都可能成为赛马名字的灵感来源。

马主的个人喜好：

在内地，赛马的名字通常由马主自己决定，因此可能会受到个人喜好、纪念意义或其他因素的影响。

翻译和语言：

在翻译赛马名字时，可能会根据目标语言的文化和习惯进行适当的调整。例如，香港的翻译有时会直接采用原文单词的意义，有时则会进行创意性的翻译。

赌博和市场营销：

赛马比赛常常与赌博活动联系在一起，因此名字可能会被选择以吸引赌徒的注意，或者具有某种市场营销上的优势。

综上所述，赛马的名字是由多种因素综合决定的，包括独特性、历史和文化背景、马主的个人喜好、翻译和语言以及市场营销等。