“颜”字在现代汉语中读作“yán”，主要意思包括：

容貌、面容、脸面：

这是“颜”字最直接和常见的含义，指人的面部特征，如容颜、颜面等。

色彩：

在古代文献中，“颜”字有时也用来指代色彩，如“咫尺天颜”中的“颜”即指天色、面色。

印堂：

指两眉之间的区域，俗称“印堂”。

美丽、青春：

引申为美丽、青春，常用于形容人的外貌和气质。

气质、风采：

在起名中，“颜”字也常用来表达一个人的气质和风采，适合用来形容男孩的风度和魅力。

积极、美好：

在命理学中，“颜”字属于金五行，象征着坚强、果断和明智，这些特质对于属马的男孩尤为重要。

综上所述，“颜”字在起名中通常寓意着希望孩子拥有美丽的容颜、出众的气质和美好的未来。