“茜”字有两个读音，分别是 qiàn和 xī。

qiàn

读音：qiàn

含义：茜草，一种多年生攀援草木，其根可作染料和药材。在古代，茜草的根可作大红色染料，因此也用茜字指大红色。

用法：多用于中国名字。

xī

读音：xī

含义：通常用于外国女子名字的译音。

用法：多用于人名，尤其是外国名字的音译。

建议

中国名字：如果是在中国取名，通常读作 qiàn，以体现其作为红色染料和药材的文化内涵。

外国名字：如果是在外国取名或音译，通常读作 xī，以符合其音译的用法。

希望这些信息对你有所帮助。