杜鹃，既是一种鸟名，也是一种花名。

杜鹃鸟的原名

杜鹃鸟的原名是 鹃。

杜鹃花的别名

杜鹃花，学名为*Rhododendron simsii Planch*，别名包括映山红、山石榴等。

杜鹃鸟的传说

关于杜鹃鸟，有一个流传甚广的传说。相传，古蜀王杜宇因水灾让位于臣子，自己则隐归山林，死后化为杜鹃鸟。杜鹃鸟日夜悲鸣，直至啼出血来，鲜血染红了漫山的杜鹃花。

杜鹃花与杜鹃鸟的关联

杜鹃花之所以得名，是因为传说中杜鹃鸟的啼血染红了花朵。这个传说不仅赋予了杜鹃花以美丽的传说色彩，也使得杜鹃花在中国文化中有着特殊的象征意义。

综上所述，杜鹃鸟的原名是鹃，而杜鹃花则因其与杜鹃鸟的传说故事而得名。