名字中带有“翔”字的寓意丰富而美好，主要可以归纳为以下几点：

自由与探索

“翔”字象征着翱翔的鸟儿，代表着自由、高飞和远大的理想，能够激发孩子探索未知、追求梦想的勇气。

吉祥与美好

“翔”字有吉祥和美好的含义，代表着父母对孩子的祝福和期望，希望孩子的生活像鸟儿一样轻盈快乐，充满希望。

积极向上

“翔”字寓意积极向上、吉星高照，象征着孩子能够志向高远，充满活力和探索精神。

自在与潇洒

在名字中加入“翔”字，通常代表着自在惬意、潇洒、举止大方、气宇轩昂之义。

繁荣与兴旺

“翔”字还有繁荣和兴旺的寓意，希望孩子能够像展翅飞翔的鸟儿一样，自由翱翔于天际，无拘无束，前途光明。

高尚品德

将“翔”字与如“靖”等字搭配，可以表示孩子有君子般高尚的品德，温文尔雅。

综上所述，名字中带有“翔”字不仅寓意深远，而且能够给孩子带来积极的能量和美好的祝愿。父母在选择这个名字时，通常是希望孩子能够像鸟儿一样自由飞翔，追求梦想，拥有积极向上的心态和美好的未来。