廷煜这个名字的含义是 正直权威、风度翩翩、积极光耀、灿烂光明。其中，“廷”字的意思主要指朝廷，另外也指院子，用做取名寓指正直、权威、风度翩翩之义，寓意吉祥又有内涵。“煜”字用做取名寓指积极、光耀、灿烂、光明之义，寓意吉祥又有内涵。

综合来看，廷煜这个名字寓意仔细、有毅力、讲方法，性格直率，阳光待人，外向活泼，处事有能力，自成一派。此外，廷煜还寓意着睿智聪颖、学识卓越、前程远大。

因此，廷煜这个名字适合男孩，也适合女孩，具体取决于父母的个人喜好和期望。如果希望孩子将来能够成为正直权威、风度翩翩的人，或者希望孩子前程似锦、光明灿烂，那么廷煜都是一个很好的选择。