韩国首都名称从汉城更改为首尔的原因主要有以下几点：

去汉化：

韩国政府为了消除汉文化的影响，刻意将首都名称从汉城改为首尔。汉城这个名字中的“汉”字与中国有关，韩国政府认为这不利于其国家形象的独立性和自主性。

增强民族自尊：

韩国人希望通过更改首都名称来增强民族自尊心和自信心，表明韩国已经摆脱了过去作为中国附属国的地位，成为一个独立的国家。

国际化接轨：

也有观点认为，韩国政府更改首都名称是为了与国际接轨，打造东亚文化圈，并希望中国等邻国能够理解和接受这一变化。

操纵民族主义：

有分析认为，韩国政府通过更改首都名称来操纵民族主义情绪，以增强国民的团结和对国家的认同感。

历史和文化因素：

汉城最初是高丽国的一部分，而高丽国在历史上曾是中国的一部分。韩国政府可能认为，更改首都名称有助于抹去这段历史，建立更加独立的国家形象。

实际应用：

在实际操作中，韩国政府在2005年通知中国、日本、新加坡等汉字文化圈国家或地区，将首都的汉字名称由汉城改为首尔，并得到了各方的支持。

综合以上几点，可以看出韩国更改首都名称的动机是多方面的，包括去汉化、增强民族自尊、国际化接轨、操纵民族主义以及历史和文化因素等。