"catty" 这个词在英语中具有 多个含义,具体如下:
形容词
似猫的:用于形容某物或某人具有类似猫的特性,如敏捷、灵活或难以捉摸。
狡猾的:指某人或某事物不诚实、诡计多端或心怀恶意。
阴险的:形容某人或某事物暗中策划恶意行为或怀有不良意图。
恶毒的:指言语或行为带有强烈的恶意或伤害性。
刁钻刻薄的:形容人说话尖酸刻薄,喜欢找茬或伤害他人。
名词
斤:在东南亚,尤其是中国的传统计量单位,等于500克。
副词
cattily:以猫的方式,通常带有贬义,形容行为或态度不友好或狡猾。
使用示例
形容词:
She has a catty remark for everyone who challenges her opinions.(她对每个挑战她意见的人都有一句刻薄的话。)
His catty behavior made it difficult for him to maintain friends.(他狡猾的行为使他难以维持友谊。)
名词:
One catty is equal to 500 grams.(1斤等于500克。)
副词:
She spoke cattily to her coworker, which upset everyone in the office.(她对同事说话刻薄,这让大家都很不高兴。)
根据具体的语境,"catty" 可以灵活运用,以丰富表达的层次和准确性。