在中文书写中，名字 不能用方框或红框等来标注，原因如下：

影响名字的连贯性和美观度：

框框会让人感觉名字被分割成了几个部分，影响名字整体的连贯性和美观度。

可能引起误解和困惑：

不同颜色、大小和形状的框框可能会给人不同的信息和暗示，容易引起阅读者的误解和困惑。

寓意不好：

在中文文化中，方框通常用于表示已经去世的人，使用方框框住名字可能被认为是不吉利的，甚至可能被认为是对逝者的不尊重。

民间约定俗成的忌讳：

古代死刑犯会用朱砂笔写的名字或者在名字上画朱砂红圈或者×，这是民间约定俗成的忌讳。虽然现代社会中这种用法已经较少见，但人们仍然普遍认为红色框框名字是不好的。

综上所述，为了保持名字的美观和尊重，避免不必要的误解和困惑，建议在使用名字时不要使用方框或红框等标注方式。