瑶字在中文中通常与美玉相关联，象征着美丽、珍贵和纯洁。以下是一些以“瑶”为名的名字建议：

瑶尧：

结合“瑶”与“尧”，寓意美丽与智慧的结合。

瑶琳：

寓意美玉琳琅，纯洁无瑕。

瑶瑾：

美玉无瑕，温润如玉。

瑶华：

美好如花，善良纯真。

瑶芳：

芬芳四溢，美好心灵。

瑶金：

如金子般闪耀，拥有不凡的才华与地位。

瑶淑：

温柔有礼，善良美好。

瑶霭：

透明朦胧的美，柔美唯美。

瑶翎：

羽毛的美丽与飘逸，仙气和灵动感。

依瑶：

依靠、仗赖，带有依赖和信任的意味。

翠瑶：

如翠玉般美丽，清新自然。

珂瑶：

如美玉般洁白，气质高雅。

晗瑶：

晶莹剔透，光彩照人。

雅瑶：

优雅高贵，温润如玉。

晴瑶：

天气晴朗，心情明朗。

瑶丹：

美玉般的红色，寓意热情如火。

这些名字都体现了“瑶”字所蕴含的美丽、珍贵和纯洁的寓意，适合用作女孩的名字。选择哪个名字取决于个人喜好和家族传统。