“翌”字在取名时具有多重寓意，主要可以归纳为以下几点：

对未来的期望和祝愿

“翌”原意是“明天”，因此取名“翌”可以表达对孩子们未来光明、美好、有前途的期望。

这个字也象征着新的开始和无限的可能，希望孩子们能够每一天都充满希望，积极进取。

坚韧不拔、不畏艰难

“翌”所代表的明天也可以理解为人生中的未来，而人生的道路上难免会遇到各种挑战和困难。取名“翌”可以鼓励孩子们拥有坚韧不拔的品质，不畏艰难，勇往直前。

积极乐观、向上向善

在现代社会，面对的压力和挑战越来越大，但保持积极乐观的心态至关重要。取名“翌”寓意着希望孩子们能够心态积极，向上向善，迎接更多的机遇和挑战。

充满活力和生机

从五行的角度看，“翌”与火和木相关，火象征热情和活力，木代表成长和生机。因此，取名“翌”可以寓意孩子们将充满活力，每一天都是新的开始，有着无限的可能和成长的空间。

独立自主、不断向前

“翌”字中的“日”隐喻阳光，代表着独立和坚韧。取名“翌”可以暗示孩子们会在未来的日子里培养出不屈不挠的精神，独立自主，不断向前。

智慧与成长

在五行中，木代表成长，火则暗示智慧。取名“翌”的女孩可以被期望成长为聪明、富有智慧的女性，愿意接受挑战并不断学习。

一鸣惊人、有才能、有谋略

翌字还有着新生的希望的寓意，能够给宝宝们带来好运，寓意吉祥又有内涵。取名“翌”可以希望孩子们在未来能够一鸣惊人，展现出非凡的才能和谋略。

综上所述，“翌”字在取名时寓意丰富多样，既表达了对孩子们未来的美好祝愿，也体现了对孩子坚韧不拔、积极乐观品质的期望。在选择这个名字时，可以根据家庭的具体情况和喜好，结合这些寓意来做出最终决定。