韩国人的名字通常是用 韩文（한글）来写的，但也有一些人因为个人或文化原因选择使用汉字来写名字。以下是一些关于韩国人名字用字的详细说明：

韩文名字的特点

韩文是表音文字，每个字对应一个发音，但不像汉字那样具有表意功能。因此，一些韩国人可能会觉得韩文名字无法充分表达名字的独特意义，所以选择用汉字来写名字。

身份证上的名字

韩国身份证的左侧用韩语书写名字，右侧括号内填写汉字，以便于识别和避免重名。

名字的翻译方法

韩国人名字通常采用字译，即一个汉字对应一个韩字地进行翻译。例如，张玉田翻成韩文是장옥전，其中“张”对应“장”，“玉”对应“옥”，“田”对应“전”。

韩文字符的构成

韩文字符由辅音和元音组成，一般辅音在左、上，元音在右、下。这种结构使得韩文名字在书写时有一定的规律可循。

综上所述，韩国人的名字主要用韩文书写，但在一些情况下，如个人偏好或文化传统，也会选择用汉字来写名字。在正式场合和证件上，通常会在韩文名字旁边标注汉字，以便于识别和区分。