在写一篇关于“作家翻译英语作文”的文章时，可以从以下几个方面入手：

选择作家

首先，你需要选择一位你感兴趣的作家，并简要介绍他们。例如，你可以选择中国著名作家鲁迅，他是中国现代文学的奠基人之一。

介绍作家的背景和作品

接下来，你可以介绍这位作家的背景信息，包括他们的出生年份、主要作品和文学成就。例如，鲁迅出生于1881年，他的作品包括《狂人日记》、《阿Q正传》等，这些作品在中国文学史上具有重要地位。

分析作家的写作风格

然后，你可以分析这位作家的写作风格，包括他们使用的修辞手法、语言特点等。例如，鲁迅的作品以讽刺和批判著称，他的语言简练而富有表现力。

个人感受和评价

最后，你可以表达你对这位作家的个人感受和评价，说明为什么你选择他们作为最喜欢的作家。例如，鲁迅的作品不仅具有深刻的思想内涵，而且语言优美，给人以启迪。

My Favorite Writer

Lu Xun is a famous Chinese writer who has made significant contributions to modern Chinese literature. Born in 1881, Lu Xun is best known for his works such as "A Madman's Diary" and "The True Story of Ah Q." His writing style is characterized by satire and criticism, and his language is concise yet powerful.

I have a deep affection for Lu Xun's works. His stories not only contain profound philosophical ideas but also display a high level of literary craftsmanship. The way he uses language to reveal the dark sides of society and human nature is truly remarkable. Lu Xun's works have inspired me and many others, and they continue to be relevant and influential even today.

In conclusion, Lu Xun is not just a writer； he is a symbol of Chinese literature and a beacon of hope for future generations. His legacy will continue to inspire and educate for generations to come.

希望这个范文能帮助你写出一篇优秀的关于“作家翻译英语作文”的文章。