古代形容养儿养女辛劳的词语有以下几种：

含辛茹苦：

形容忍受辛苦或吃尽辛苦，常用来比喻父母辛苦带大孩子。

饱经风霜：

形容经历过许多困苦和磨难，常用来形容父母为子女操劳多年。

废寝忘食：

形容非常勤奋，顾不得睡觉和吃饭，常用来形容父母为子女付出的辛劳。

孜孜不倦：

形容非常勤勉，不知疲倦，常用来形容父母对子女的耐心教导和无私付出。

事必躬亲：

形容亲自去做每一件事，常用来形容父母对子女的悉心照料。

勤勤恳恳：

形容非常勤劳、踏实，常用来形容父母为子女付出的辛勤努力。

兢兢业业：

形容做事小心谨慎，认真踏实，常用来形容父母对子女的用心教导。

这些词语都表达了父母为养儿养女所付出的辛劳和无私奉献，希望这些信息对你有所帮助。