《怦然心动》片尾曲《Let It Be Me》的中英文歌词对照如下：

英文原唱：

```

I bless the day I found you.

I want to stay aroud you.

And so I beg you, let it be me.

Don't take this heaven from me.

If you must cling to somebody, now and forever, let it be me.

Each time we meet, love, I find complete love.

Without your sweet love,

```

中文翻译：

```

我感激上天给我发现你。

我想停留着围你转。

所以我祈求你，让我成为你的所爱。

不要夺走这本属于我的天堂。

如果你一定要与一个人相依为命，直到永远，那么让我成为这个幸运儿。

每每我们相遇、相爱，我都彻底的沉入爱情的深海。

没有你甜美的爱，

```

希望这些歌词对你有所帮助。