“叶公好龙”中的“叶”的读音存在一定的争议，主要有以下几种观点：

读作shè

叶（shè）公复姓叶（shè）阳，就是叶（shè）阳子。

叶（shè）公好龙是一句成语，其中“叶”读作shè。

叶（shè）是原来的读音，现在应该读ye。

读作yè

在中国大陆简化汉字后，“叶”与“（艹+枼）”原本两个字已经被简化混同，因此，“叶公好龙”中的“叶”现在的读音是“ye”。

“叶公好龙”的“叶”即指今河南叶县，故叶公好龙的“叶”今以读yè为规范。

现在《现代汉语词典》已经明确注明读作ye。

建议

综合以上信息，可以得出以下结论：

在古汉语中，“叶”读作shè。

在现代汉语中，由于简化汉字的影响，“叶”主要读作yè。

因此，在正式场合或需要深入了解的情况下，建议读作shè；在日常生活中或一般交流中，读作yè也是可以被接受的。