荆州和荆襄 不是同一个地方。

荆州

荆州是湖北省的一个地级市，位于湖北省中南部，长江中游两岸。

荆州古城是荆州的历史文化中心，有着悠久的历史和丰富的文化遗产。

荆襄

荆襄通常指的是荆州和襄阳两个地方。荆州是现在的荆州市，而襄阳是湖北省的一个地级市，位于湖北省西北部。

在历史上，荆州和襄阳都是重要的战略要地，三国时期许多军事和政治活动都发生在这两个地方。

荆襄九郡是指荆州地区的九个郡级行政区，包括南郡、夷陵郡、襄阳郡、汉阳郡、江夏郡、武陵郡、长沙郡、桂阳郡和零陵郡等。

因此，荆州和荆襄在地理和政治上有着明显的区别，不能混为一谈。