水绿得 像翡翠一样、 像翠绿的草坪、 像绿色的盘子、 宛如翠玉、 晶莹剔透。这些词语都可以用来形容水绿的清澈和美丽。例如，“水绿得像翡翠一样”，“水绿得像翠绿的草坪”，以及“水绿得宛如翠玉，晶莹剔透”。这些表达方式都能生动地描绘出水色的碧绿和纯净。