孙康映雪的原文及译文如下：

原文：

晋孙康家贫，常映雪读书，清介，交游不杂。

译文：

晋朝的孙康家境贫寒，常常借助雪光映照而读书，他为人清正耿直，不会胡乱与人交往。

详细解释：

孙康是晋代的一位学者，由于家中贫穷，无法负担灯油的费用，因此他常常在冬天利用雪的反光来照明读书。他的这种刻苦学习的精神，最终使他成为了一位有名的学者，并曾任御史大夫。

典故背景：

孙康自幼聪颖好学，但家境贫寒，无法购买灯油。一天晚上，他发现窗外雪光映照，便利用这雪光读书，从而克服了没有灯油的困难。他的故事被后人传颂，成为激励人们刻苦读书的典故。

希望这些信息对你有所帮助。