365读书网-读万卷书行万里路

365读书网-读万卷书行万里路

东北方言别秃噜皮是什么意思?

59

东北方言中,“别秃噜皮”的意思是 别把皮弄掉别把事情弄糟。在这个语境中,“秃噜”是一个形象的形容词,用来描述皮如何脱落的动态过程,展现了东北人语言的生动性。此外,“秃噜皮”也可以用来形容身体某个部位破皮了,或者指一件事让人难受,就像“脱一层皮”的意思。

例如:

1. 别秃噜皮了,这点小事别弄大了。

2. 他今天卡秃噜皮了,膝盖摔破了。

建议在实际使用中根据具体的语境选择合适的表达方式,以确保准确传达意图。