苹果翻新机和原装机的主要区别体现在以下几个方面：

外观上的区别

螺丝接口：翻新机的螺丝接口部分可能会有划痕，而原装机一般没有。

充电接口：翻新机的充电接口处有很难消除的黑色划痕。

SIM卡芯片触点：翻新机的SIM卡芯片触点会有明显摩擦过的痕迹。

包装：翻新机的包装与原装机相比，做工相对粗糙，存在差别。

外壳：翻新机的外壳一般都是仿原装或由旧外壳精心处理而成，前后两部分容易闭合不紧、留缝很大。

价格上的区别

翻新机：价格低廉，一般与市场价差别很大。

原装机：价格比较昂贵。

配件和保修

翻新机：可能使用非原装的配件，保修期限和服务可能有所不同。

原装机：配件为原装，享有官方的保修服务。

序列号和激活时间

序列号：通过苹果官方网站查询序列号，可以了解手机的购买有效期、激活日期以及保修期限。翻新机的序列号可能被注销，查询时会显示“很抱歉，这是已更换产品的序列号”。

激活时间：如果是翻新机，激活时间通常会有，而新机则没有。

系统版本和内置应用

系统版本：原装机的系统版本通常是最新的，而翻新机的系统版本可能较旧且无法更新。

内置应用：原装手机内置的应用都是全新的，且与系统版本匹配，而翻新机的内置应用可能较旧且无法更新。

硬件鉴别

电池：原装手机的电池性能良好，使用时间长，而翻新机的电池可能已经使用过一段时间，性能下降。

充电器和数据线：原装手机的充电器和数据线是原装的，质量有保障，而翻新机的可能是假冒伪劣产品。

耳机孔：正品手机的耳机孔干净无尘，插拔顺畅，而翻新机的可能有灰尘或杂物。

总结：

苹果翻新机和原装机在外观、价格、配件、保修、序列号、激活时间、系统版本、内置应用和硬件等方面都有明显的区别。购买时应仔细辨别，选择信誉良好的渠道，以确保购买到正品。如果对手机不放心，建议到苹果官方售后进行检测。